Divine Word Missionaries

Peace, Justice and Integrity Of Creation

JPIC

Roma, 26.2.2007

In re: Puesta en práctica de la resolución del Capítulo General XVI sobre tráfico de personas (2.2.) y de la recomendación sobre la pastoral con emigrantes y refugiados (3.2.)

Queridos cohermanos:

Saludos desde Roma.

En la reunión del 13 de febrero de 2007, el Padre General y su Consejo decidieron confiar a los coordinadores de JUPIC de la Congregación la puesta en práctica de una resolución y una recomendación en el área de JUPIC del último capítulo general. Estas son:

Resolución del Capítulo 2.2. sobre el tráfico de personas:

“Que el XVI Capítulo General autorice al Coordinador de Justicia, Paz e Integración de la Creación (JUPIC) junto a Vivat Internacional a idear modos de reunir información y de instruir a los cohermanos sobre el tráfico de personas, y busque modos de colaborar con otros para liberar al mundo de este terrible flagelo.”

Recomendación del Capítulo 3.2. sobre la pastoral con Emigrantes y Refugiados:

“Que el Generalato, consultando a las provincias y regiones, prepare directivas para la pastoral con emigrantes y refugiados y anime a las provincias y regiones a destinar a más cohermanos para esta pastoral”.

Como primer paso para la puesta en práctica de esta resolución y de esta recomendación, deseamos recopilar información sobre la realidad de estos dos asuntos en nuestras provincias y regiones. Así que les pediría su ayuda para juntar esta información respondiendo a las siguientes cuestiones:

• 1. Tráfico de personas:
  • 1.1. ¿Cómo está la situación en tu provincial/país respecto al tráfico de personas?
  • 1.2. ¿Qué se está haciendo en tu provincia o región con respecto a este asunto?
  • 1.3. ¿Quiénes están comprometidos? (nombres de cohermanos o grupos)
• 2. Pastoral con los emigrantes y Refugiados
  • 2.1. ¿Cual es la situación de tu provincial o país en lo que respecta a:
    • 2.1.1. Emigrantes
    • 2.1.2. Refugiados (de fuera y dentro del país)
  • 2.2. ¿Qué se está haciendo en tu provincia o región respecto a este asunto?
  • 2.3. ¿Quiénes están comprometidos en esta pastoral?
  • 2.4. ¿Hay normativas, directrices o estatutos sobre esta pastoral (de la SVD, la diócesis u otros) que puedas compartir con nosotros? (Por favor, adjuntar una copia)

Por favor, envíenme la respuesta por e-mail antes del 1º de mayo de 2007 para que pueda resumir la información para el Consejo General, para sus sesiones de trabajo de julio. Gracias de antemano por su ayuda y su pronta respuesta.

Miguel Heinz, SVD Coordinador de JUPIC del Generalato

cc: provinciales/regionales svd