|
Coordinación genera de la
edición en tres idiomas:
Español: Carlos Pape
Alemán: Sepp Hollweck
Inglés: Tom Ascheman
Responsable de la
redacción final:
Carlos Pape
Traductores:
Jesús Andueza, José A. Barriocanal, Christian Tauchner, Hna. María
Berchman.
Deseño editorial::
Mapas y estadísticas: Tomás Ascheman
Fotos de Tapa: Román Borowski y Niels B. Johansen
Diseño general, diagramación de textos y diseño de tapa:: Niels B. Johansen
Impresión:
Gráficas Lizarra, Estelle (Navarra, España)
Coordinación di impresión
y distribución:
Editorial Verbo Divino - Estella - España |
General Editors:
English: Tom Ascheman
German: Sepp Hollweck
Spanish: Carlos Pape
Project Coordinator:
Carlos Pape
Translators and
Proffreaders for the English Edition:
Ludwig Lehmeier, Vicente Castro Chavez, Robert Pung, Micheal Blume, David
Streit, Tim Lenchak and Mick Seigel
Design:
General design, Layout and Cover design: Niels B. Johansen
Map and Statistics: Tom Ascheman
Photographs: Roman Borowski and Niels B. Johansen
Printed:
Gráficas Lizarra, Estelle (Navarra, España)
Coordination of Printing
and Distribution:
Editorial Verbo Divino - Estella - España |