1. Tiempo de Saludos

Saludos cordiales para este Nuevo año 2005 desde el equipo central del Centro de Espiritualidad Arnoldo Janssen, desde Steyl.

Una vez más nos encontramos con el Boletín de CEAJ No. 2 de acuerdo a lo programado. ¡Entonces pueden ver que nosotros somos serios en mantener contacto con ustedes de esta forma! Nuestro agradecimiento a todos aquellos que nos han escrito después de recibir el boletín CEAJ No. 1. Por favor siguan enviándonos informaciones de lo que sucede en sus provincias/región en el área de la animación espiritual.

El Boletín del CEAJ esta siendo enviado en cinco versiones distintas: Ingles, Español, Alemán, Portugués y en Indonesio. Por favor dinos si tú deseas recibir alguna otra versión de la que actualmente estas leyendo. Usa la siguiente dirección: ajscinfo@steyler.nl

2. La Pérdida de un buen Amigo

Enrique Heekeren falleció el 14 Diciembre 2004. Fue superior general (1977-1988) El reconoció la necesidad fundamental por una renovación permanente en la espiritualidad y la promovió de una manera incansable. El enfatizo especialmente una espiritualidad que se desarrolla en un profundo respeto en el contacto con la gente, especialmente con el pobre y marginalizado -- El nombro a un coordinador de Justicia & Paz e integración de la Creación. El también enfatizo una espiritualidad nutrida por la Sagrada Escritura, la Palabra de Dios. Esto lleva al Capitulo General SVD de1998 a renovar nuestra conciencia del ser parte de la Sociedad del Verbo Divino.

El mismo Capitulo General decidió establecer el Centro de Espiritualidad Arnoldo Janssen (CEAJ) en Steyl. Junto a la actual Líder Congregacional de las SSps, Hna. Agada Brand, Enrique llego a ser el primer director del CEAJ. Esto era totalmente nuevo por lo cual Enrique y el equipo tuvieron que encontrar su propio estilo. Algunos de ustedes fueron participes de esos primeros pasos.

El 14 Diciembre, el día en que Enrique falleció, dos de nuestros miembros del Equipo Central regresaban a Steyl y el nuevo Equipo estaba por primera vez junto. Esto sin lugar a dudas que es muy significante precisamente el día en que el nuevo Equipo asumía sus funciones, Enrique falleció. Fue también providencial que la Hna. Agada estuviera en Steyl por una reunión lo cual le permitió también participar del funeral de Enrique.

A pesar de sus numerosos y notables logros, para todos aquellos que lo conocieron bien, a Enrique se le echará de menos por su calidez y motivación tan solo con su presencia. Enrique tenia ese especial don que permitía que cada persona sintiera y quedara con la impresión que el/ella son realmente importantes para el, al menos durante el encuentro, donde le prestaba su total atención. Esto es animación espiritual en la vida diaria -- Ayudar a cada persona de a descubrir su propio valor y belleza.

3. Las actividades de nuestro Equipo desde nuestro último boletín

Por primera vez los tres meses del curso de renovación o terciado de las SSpS fue realizado en Steyl. Este curso fue en español-portugués y nuestro Equipo fue el responsable por las secciones de espiritualidad y carisma hoy día en una generación fundacional, y la dirección de los retiros dirigidos. También nosotros coordinamos las dos semanas del curso de renovación de los SVD que se realizo en Steyl antes de que ellos procedieran a Oies y Nemi. También tuvimos la oportunidad de dirigir los diez días de retiro personalizado para ambos grupos impartidos por Dei Verbum, los Cursos Bíblicos organizados desde Nemi.

Tuvimos además la dirección de retiros personalizados para nuestras tres Congregaciones en diversos lugares y también diversos retiros dictados. La Hna. Franziska dirigió diversos retiros contemplativos personalizados. Miguel fue uno de los tres quien dirigió talleres a los formadores SVD en la zona Asia- Pacifico en las Filipinas.

4. Nuevos Programas de CEAJ

El Equipo Central del CEAJ ha desarrollado una variedad de programas de animación espiritual y también ellos han dirigido estos programas en muchas provincias y regiones, generalmente esto se hace con la colaboración de los Equipos locales de espiritualidad. Estos programas incluyen:

• Talleres generales de nuestra espiritualidad como se vive hoy y encarnada en una espiritualidad de una generación fundacional,

• Liderazgo en nuestras congregaciones (para superiores y consejeros),

• Programas par todos aquellos en formación y programas para formadores,

• Talleres y retiros personalizados y dirección espiritual,

• Retiros guiados y semi-guiados,

• Retiros dictados en temas como el "Evangelio de Juan y nuestra espiritualidad"

• Retiro de treinta días y retiros contemplativos.

• Programas para formar y/o renovar los miembros de los equipos de espiritualidad local.

En las respuestas a la encuesta (las cuales se dieron a conocer en el último Boletín del CEAJ) bastantes nuevos temas fueron sugeridos al Equipo para ser desarrollados con un enfoque en nuestra vida misionera-religiosa. Nosotros discutimos estos temas en nuestras reuniones de planificación y para comenzar hemos decidido que nos sentimos capacitados para ofrecer programas en los siguientes cuatro temas:

• Vida comunitaria Intercultural/internacional

• Volver a leer los votos en nuestro mundo de hoy

• Nuestra sociedad secularizada

• Misión y dialogo

Si alguna provincial o región le gustaría invitar al Equipo Central para la conducción de algunos de los programas (Talleres, seminarios o retiros) en alguno de los temas especificados arriba, por favor contáctenos y nosotros gustosos haremos los trámites necesarios.

Debido a la composición del Equipo, los programas pueden ser impartidos en los siguientes idiomas: Ingles, Alemán, Indonesio, Portugués y Español.

5. Materiales para ser adquiridos de CEAJ

En respuesta a la encuesta una de las repetidas solicitudes fue el presentar material para ser adquirido. Nosotros trataremos de seguir respondiendo a esta necesidad. El P. Pernia nos ha permitido usar el website SVD del Generalato para hacer accesibles el material a las tres congregaciones. En el website del Generalato hay dos áreas, una de ellas es restringida a los miembros de la SVD quines se han registrado, y la otra una área publica parta todos aquellos que tienes acceso a Internet. En esta área pública tenemos un icono o carpeta designada CEAJ (AJSC). Simplemente haz click en esta para abrirla y busca por el material de acuerdo al idioma que mas te acomode. Tú podrás leer el material como también bajarlo, la dirección es: http://www.svdcuria.org/public/ajsc/

¡Regístralo inmediatamente dentro de tus Favoritos!

Si tú tienes material el cual tú piensas que podría ser útil para otros, por favor envía el material en formato electrónico a nosotros a: ajscinfo@steyler.nl

Nosotros subiremos el material específicamente que concierne a nuestra historia, espiritualidad y misión a nivel congregacional. Este sitio no esta pensado para artículos de espiritualidad, o teología, al menos que estos artículos se vean como un verdadero instrumento en la en la animación espiritual. Por supuesto este sitio tomara algún tiempo antes que entre a operar en forma completa, entonces les pedimos paciencia, especialmente si tratas en diversas ocasiones y encuentras el librero vacío.

6. Publicaciones Recientes

En este Boletín deseamos llamarte la atención con libros que han sido recientemente publicados en nuestra espiritualidad y misión. Nuestra lista no será exhaustiva pero les indicaremos títulos que nos han llamado la atención.

• Rezando con Arnoldo Janssen, Una Novena Un panfleto de 40 paginas, sus versiones se encuentran en Alemán, Ingles, Holandés. El precio: 1.00 Euro cada ejemplar (incluye franqueo) .

• Una Letanía de los Santos Arnoldo Janssen y José Freinademetz Se le encuentra en Ingles, Alemán, Holandés y Español. El precio 20 Centavos de Euro.

Para ambas publicaciones contactar: Sekretariat Arnold-Janssen dirección: sekr.aj@steyler.nl

Recientes libros publicados por la Hna. Franziska Carolina Rebién del CEAJ:

• Viñedos y Presas Símbolos de una generación fundacional en Steyl (112 paginas con fotos) Publicado: Steyler Verlag . La copia original que es en Alemán también se encuentra en Steyl. Otras traducciones en: Español y Portugués, Polaco: Winnica i Ttocznia - VERBINUM, Warsaw 2003.

• Cautivado por el Misterio - Arnoldo Janssen - El Orante
  (138 páginas con fotos) Publicado por el Generalato de las SSpS, Roma. Su copia original es en Alemán. La versión en Español ha sido publicada por el Generalato de las SSpS, Roma.

• Im Raum des Geistes - Die Kirche des Mutterhauses der Steyler Missionsschwestern - Steyl , 2004 . En este momento solamente la versión en Alemán.

• Arnoldo Janssen, Lebensweg und Lebenswerk des Steyler Ordensgründers por Josef Alt SVD (460 paginas). Esta es una versión corta de una biografía extensa (1999). La versión extensa se ha publicado en Inglés en el año 2002; esta versión corta aun esta en proceso.

• Arnoldo: Parábolas y reflexiones para el camino por Fernando Villanueva
  Solamente en Español (Editorial Verbo Divino, España) Visite su website: http://www.verbodivino.es

Por favor danos a conocer publicaciones similares. Además mantennos informados de los programas de animación espiritual que se realizan en tu provincial/región. Gracias.

7. Bendiciones para el año 2005

Enviamos nuestros mejores deseos para el nuevo año 2005. Pero lo hacemos si bajo la pena y la sombra del tsunami, este desastre de Sud-Asia con miles de victimas. Parece ser que nuestros cohermanos y hermanas han salido sin lesiones, pero algunos de ellos han perdido familiares. Puedan ellos y también nosotros experimentar en forma más profunda la fuerza y la esperanza que nos trae la presencia de la Palabra Encarnada.

Este es el deseo de todos los miembros del CEAJ ahora que avanzamos en un Nuevo año en su nombre. Confiando en escuchar de ustedes.